SONG OF THE EARTH 311 FESTIVAL - FUKUSHIMA 2021 -

あの日から10年。
原発事故は大変なことで、それは福島でもどこでも
うまく話し合えるような話題ではありません。
とっても難しいことだから時間をかけて、
福島に通い続けて今日を迎えました。
そしてこれからも福島に通い続けます。
「悲しみから喜びへ」
たくさんの経験をした10年をこれからの未来へ役立てるために
いつの日か福島に世界中から「あの日から今日まで本当にありがとう!」という声が届く日まで。
2030年へむけて新たなスタートの3月11日です。
Message from CANDLE JUNE

あの日から10年。
原発事故は大変なことで、それは福島でもどこでもうまく話し合えるような話題ではありません。
とっても難しいことだから時間をかけて、福島に通い続けて今日を迎えました。
そしてこれからも福島に通い続けます。
「悲しみから喜びへ」
たくさんの経験をした10年をこれからの未来へ役立てるために
いつの日か福島に世界中から「あの日から今日まで本当にありがとう!」という声が届く日まで。
2030年へむけて新たなスタートの3月11日です。
Message from CANDLE JUNE

SOTEイメージ画像

CONTENTS

3.10 wed @伝承館

3.11 thu

3.12 fri / 3.13 sat
いっしょに考える
「福島、その先の環境へ。」シンポジウム

NEWS

PICK UP

ACCESS

【会場】
3/11・12・13
ナショナルトレーニングセンター Jヴィレッジ(福島県双葉郡楢葉町山田岡美シ森8)

【会場】
3/11・12・13
ナショナルトレーニングセンター Jヴィレッジ
(福島県双葉郡楢葉町山田岡美シ森8)

[電車]JR常磐線 Jヴィレッジ駅より徒歩約3分
[車]首都高速 三郷JCTより常磐自動車道へ→常磐自動車道広野IC→広野ICから車で約3分

[電車]JR常磐線 Jヴィレッジ駅より徒歩約3分
[車]首都高速 三郷JCTより常磐自動車道へ→常磐自動車道広野IC→広野ICから車で約3分

○ 3月11日のみ、特設駐車場【二ツ沼総合公園 南駐車場】をご用意します。
 Jヴィレッジ内には駐車できませんのでご注意ください。

二ツ沼総合公園内 南駐車場 (福島県双葉郡広野町下北迫字大谷地原65-3)
※ 南駐車場 ~ Jヴィレッジ会場間は 循環シャトルバスを運行いたします。
※ 二ツ沼総合公園 総合案内所エリア駐車場のご利用はご遠慮ください。

  公園営業時間外の出庫ができなくなります。また、シャトルバスは停車いたしません。
  (シャトルバス協力:天神浜オートキャンプ場・猪苗代野外音楽堂) 

○ 3月11日のみ、特設駐車場【二ツ沼総合公園 南駐車場】をご用意します。
 Jヴィレッジ内には駐車できませんのでご注意ください。

二ツ沼総合公園内 南駐車場 (福島県双葉郡広野町下北迫字大谷地原65-3)

  • ※南駐車場 ~ Jヴィレッジ会場間は 循環シャトルバスを運行いたします。
  • ※二ツ沼総合公園 総合案内所エリア駐車場のご利用はご遠慮ください。
    公園営業時間外の出庫ができなくなります。また、シャトルバスは停車いたしません。
    (シャトルバス協力:天神浜オートキャンプ場・猪苗代野外音楽堂) 

 3/10・11
東日本大震災・原子力災害伝承館(福島県双葉郡双葉町大字中野字高田 39)

 3/10・11
東日本大震災・原子力災害伝承館
(福島県双葉郡双葉町大字中野字高田 39)

[電車]JR常磐線 双葉駅からバス利用で約10分
[車]首都高速 三郷JCTより常磐自動車道へ→常磐自動車道常盤双葉IC→常磐双葉ICから車で約10分

[電車]JR常磐線 双葉駅からバス利用で約10分
[車]首都高速 三郷JCTより常磐自動車道へ→常磐自動車道常盤双葉IC→常磐双葉ICから車で約10分

SONG OF THE EARTH
History

SOTE HISTORY

2005年から新潟中越地震支援で仮設住宅訪問を3年間続けました。
4年目からは当時あまり使用されていなかった公園を利用して復興イベント
「SONG OF THE EARTH」をスタートしました。
 「自然災害から学んだことをこれからの暮らしに活かしていくために、追悼式典だけではなく、悲しみを喜びのなかに包み込んで伝承していけるようにお祭りを作ろう!」そんな想いからでした。
開催から10年で一区切りとし、東日本大震災、原発事故被害の起きた福島へと開催場所が変わりました。
大地からのメッセージ。海からのメッセージ。そしてエネルギーとどう向き合うのか?
3月11日にみんなで考え、未来のためのアクションをスタートしていけたらと思います。

SOTE HISTORY イメージ

【SPECIAL SUPPORT】
FUJI ROCK FESTIVAL / 朝霧JAM / RISING SUN ROCK FESTIVAL / GREENROOM FESTIVAL / New Acoustic Camp / ACO CHiLL CAMP / SWEET LOVE SHOWER

【協賛】

【協力】
AEON 心を繋ぐプロジェクト / 株式会社エムテック・スタイル / エル・パッケージ株式会社 / コーエィ株式会社 / 株式会社シミズオクト / TIME COLORS
天神浜オートキャンプ場・猪苗代野外音楽堂/ 株式会社東京音響通信研究所 / 遠野和紙工房 地域おこし協力隊 / 東北テント株式会社 / 株式会社トランジットジェネラルオフィス / 新潟三条凧協会
株式会社広野町振興公社 / 株式会社プリズム / 株式会社フロウ / 株式会社山櫻 / 株式会社ライジング・フィールド / リージョンポート合同会社

【後援】
SPACE SHOWER TV / 福島民報社 / 福島民友新聞社 / 福島テレビ / 福島中央テレビ / 福島放送 / テレビユー福島 / ふくしま FM

CANDLE11th、3.11 夢の大凧あげ 後援

相馬市 / 南相馬市 / 広野町 / 楢葉町 / 富岡町 / 川内村 / 大熊町 / 双葉町 / 浪江町 / 葛尾村 / 新地町 / 飯舘村

【SPECIAL SUPPORT】
FUJI ROCK FESTIVAL / 朝霧JAM
RISING SUN ROCK FESTIVAL
GREENROOM FESTIVAL
New Acoustic Camp
ACO CHiLL CAMP / SWEET LOVE SHOWER

【協賛】

【協力】
AEON 心を繋ぐプロジェクト
株式会社エムテック・スタイル
エル・パッケージ株式会社 / コーエィ株式会社
株式会社シミズオクト / TIME COLORS
天神浜オートキャンプ場・猪苗代野外音楽堂
株式会社東京音響通信研究所
遠野和紙工房 地域おこし協力隊
東北テント株式会社
株式会社トランジットジェネラルオフィス
新潟三条凧協会
株式会社広野町振興公社 / 株式会社プリズム
株式会社フロウ / 株式会社山櫻
株式会社ライジング・フィールド
リージョンポート合同会社

【後援】
SPACE SHOWER TV / 福島民報社
福島民友新聞社 / 福島テレビ / 福島中央テレビ
福島放送 / テレビユー福島 / ふくしま FM

CANDLE11th、3.11 夢の大凧あげ 後援

相馬市 / 南相馬市 / 広野町 / 楢葉町 / 富岡町
川内村 / 大熊町 / 双葉町 / 浪江町 / 葛尾村
新地町 / 飯舘村

鈴木美伸

TVリポーター、ラジオパーソナリティ
現在、福島中央テレビ「ゴジてれChu!」
ふくしまFM「impress ーGOOD FRIDAYー」にレギュラー出演中。
また、近年は舞台演劇や朗読会に出演するなど活動の幅を広げている。

渡辺俊美

1966年12月6日 福島県川内村生まれ 富岡町育ち
1990年当初に結成されたTOKYO No.1 SOUL SETのギター、ヴォーカル、サウンド・プロダクション担当。
現在までにシングル15枚、アルバム8枚、その他ライヴ、ベストアルバムなど多数リリース。
2021年には30周年記念オリジナルフルアルバム「SOUND aLIVE」発売。
並行して2000年に結成したソロプロジェクトTHE ZOOT16を経て、バンドスタイルの渡辺俊美&THE ZOOT16のギター、ヴォーカルとして活動中。
2010年には同じ福島県出身の山口隆・箭内道彦・松田晋二の4名で猪苗代湖ズを結成。
2011年3月に録音した「I love you & I need you ふくしま」で第62回NHK紅白歌合戦に出場。
当時高校生だった息子に3年間にわたって作り続けた弁当が話題となり、エッセイ『461個の弁当は、親父と息子の男の約束。』として2014年にマガジンハウスより出版、ベストセラーに。
漫画化およびNHKでテレビドラマ化された後に、2020年には「461個のおべんとう」のタイトルで映画化。兼重淳がメガホンを取り、父親役を井ノ原快彦・息子役を「なにわ男子」の道枝駿佑が好演。劇中音楽も担当。

https://note.com/toshimi16/

ホテルニュートーキョー
guest 山㟢廣和 (toe)

2003年、今谷忠弘のソロユニットとして始動し、その後はバンド編成によるライブ活動を展開。
今回のSONG OF THE EARTH 311 FESTIVALでは、ゲストに山㟢廣和 (toe)を迎え、2016年の3月に制作された"LIGHT FOR FUKUSHIMA" を披露する。

https://hotelnewtokyo.net/

Bro.KORN

34年間ライヴハウス周りをしながら当時の幻のライヴハウス「新宿ルイード」で3年間超満員の記録を作り、6社のレコード会社からスカウトされ、その後あのWON’T BE LONGの大ヒットにより売り上げ160万枚のミリオンセールスを達成する。
その後、NHK 紅白歌合戦初出場を果たし、FNS歌謡祭、有線大賞、TBS音楽祭新人賞等々を受賞。
芸能界での幅広い交友関係をもち、様々なアーティストへの楽曲提供を行い、自らもソウル・ブラックミュージックをはじめ、DISCOCLUBカルチャーの発展に尽力し、テレビ、LIVE含め様々なシーンで精力的に活動し続けている。
昨年、自叙伝的ベストアルバム「魂信。~My Life is in Destiny~」(2枚組全33)をリリース。魂に導かれた人生と音楽が詰め込まれた渾身の最新アルバムとなる。
昨年、バブルガム・ブラザーズ結成40周年を迎え、さらなる活動を加速させていく。

https://twitter.com/kondohgumi

藤原さくら

福岡県出身。1995年生まれ。
父の影響ではじめてギターを手にしたのが10歳。
洋邦問わず多様な音楽に自然と親しむ幼少期を過ごす。 高校進学後、オリジナル曲の制作をはじめ、少しずつ音楽活動を開始。地元・福岡のカフェ・レストランを中心としたライブ活動で、徐々に注目を集める。
4月からは東京・NHKホールをはじめ全国5都市で「Sakura Fujiwara Tour 2024」が開催される。
宮城公演は4月21日仙台PIT。
天性のスモーキーな歌声は数ある女性シンガーの中でも類を見ず、聴く人の耳を引き寄せる。

https://www.fujiwarasakura.com/

谷本賢一郎プロフィール
佐用町観光大使。兵庫県佐用町出身。歌手、タレント。愛称:タニケン。
NHK-E テレ「フックブックロー」けっさくくん役としてレギュラー出演。
BS プレミアム「ワンワンパッコロ!キャラともワールド」にてギターモグラの声や、テレビアニメ「ジェリージャム」では主題歌・挿入歌を担当。
2019年、CD キッズアルバム「うたの店長さん・ステキ ソングショップ」をキングレコードから発売。
2022年9月、最新 CD アルバム「青い花」を発売。
現在、のりもの研究家タニケンとして出演の DVD「のりものすごいぞ!」シリーズ 6作品を Amazon Prime Video チャンネル NHK こどもパーク、 Hulu などで動画配信中。
アコーディオンまいこ、パーカッションのノッチと一緒に、 全国各地でのファミリーコンサートや野外音楽フェス、学校・保育園・幼稚園での訪問ライブなども行っている。

http://maimusic.net/

Laugh(ラフ)
福島市を中心に活動するキッズダンスチーム。
心から笑っていたい!
またそんな笑顔を見ていたい!と言う想いがあり結成。

HYS(ヒス)
福島県を拠点に活動する17歳のヒューマンビートボクサー。
過去に2度の大会で優勝し、国際大会では見事にランク入りを果たす。
2019年のヒューマンビートボックス日本大会ではベスト4に残る。
大会のみならずライブパフォーマンスも精力的に活動しており、FUJI ROCK FESTIVALをはじめとしたさまざまなイベントに出演。
現在は一般社団法人LOVE FOR NIPPONに所属し、日本ヒューマンビートボックス協会が掲げる「ビートボックスと社会貢献」をコンセプトに活動している。

山岡トモタケ
福島県二本松市出身シンガーソングライター。
WHITE ASHのギタリストとして10年間活動後、2017年に解散。
解散後はアコースティックバンドs o t t oを経て、現在ソロは山岡トモタケ、バンドは山岡トモタケ&FLAMINGSとしてライブ活動中。
2023年福島ユナイテッドFC応援ソング「まなざし」を担当。
福島中央テレビ音楽番組「二畳半レコード」、ふくしまFM「2畳半レコード・オン・ラヂオ」で純レギュラーとしても活躍中。

《X》
https://x.com/yamaokatomotake
《Instagram》
https://www.instagram.com/yamaoka_tomotake

片平里菜

シンガー・ソングライター。「閃光ライオット 2011」にて審査員特別賞を受賞し、2013年メジャーデビュー。
今年夏には猪苗代野外音楽堂でデビュー10周年イベントを行い、9thシングル【予兆】10月18日NEWアルバム【Redemption】をリリース。情感にあふれた声、日常を包み込む詩、環境や社会へのまなざしは人々の心を震わす。
次世代の表現者として、従来の音楽の枠に捕らわれず幅広い活動を行っている。

https://www.katahirarina.com/

青谷明日香

ピアノ弾き語りシンガーソングライター、青谷明日香。
郷愁あふれる田舎の風景から、哀愁ただよう都会のビルの風景まで、様々な主人公の物語を歌い紡ぐ。
「FUJI ROCK FESTIVAL」「New Acoustic Camp」「森、道、市場」「オハラ☆ブレイク」などの大型野外フェスや、お寺、神社、公民館、カフェ、バー、旅館等、場所を選ばないスタイルで、演奏ツアーを敢行。
また、CM楽曲制作、テレビ番組主題歌、映画主題歌・劇伴の楽曲制作も行う。

www.aoyaasuka.com